hinausbringen

hinausbringen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)
1. bring (oder take) out(side)
2. hinausbegleiten
3. erfolgreich: get out (aus of)
4. unpers.: er hat es nie über die Grundbegriffe hinausgebracht he has never got(ten Am.) any further than (oder beyond) the basic principles
* * *
hi|naus|brin|gen
vt sep
to take out (aus of)
* * *
hi·naus|brin·gen
vt irreg
1. (nach draußen begleiten)
jdn \hinausbringen to see sb out
jdn zur Tür \hinausbringen to see sb to the door
jdn zum Haus/zur Wohnung \hinausbringen to see sb out of the house/the flat
2. (nach draußen bringen)
etw \hinausbringen to take sth out
* * *
unregelmäßiges transitives Verb

jemanden/etwas hinausbringen — take or see somebody out/take something out (aus of)

* * *
hinausbringen v/t (irr, trennb, hat -ge-)
1. bring (oder take) out(side)
2. hinausbegleiten
3. erfolgreich: get out (
aus of)
4. unpers:
er hat es nie über die Grundbegriffe hinausgebracht he has never got(ten US) any further than (oder beyond) the basic principles
* * *
unregelmäßiges transitives Verb

jemanden/etwas hinausbringen — take or see somebody out/take something out (aus of)


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • hinausbringen — hinausbringen:⇨herausbringen(1) hinausbringen→herausbringen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinausbringen — ◆ hin|aus||brin|gen 〈V. tr. 118; hat〉 1. jmdn. hinausbringen von (hier) drinnen nach (dort) draußen bringen, hinausbegleiten 2. etwas hinausbringen von (hier) drinnen nach (dort) draußen schaffen ● bitte bringen Sie Herrn X (zur Tür) hinaus; ich… …   Universal-Lexikon

  • hinausbringen — hi|n|aus|brin|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herausbringen — 1. hinausbringen, hinausschaffen, nach draußen bringen/schaffen; (ugs.): herausschaffen, rausbringen. 2. a) auflegen, drucken, edieren, herausgeben, in den Buchhandel bringen, publizieren, verlegen, veröffentlichen; (ugs.): rausbringen, [unter… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinausschaffen — ◆ hin|aus||schaf|fen 〈V. tr.; hat〉 von (hier) drinnen nach (dort) draußen schaffen, bringen ● die Möbel, Teppiche zum Klopfen in den Garten hinausschaffen ◆ Die Buchstabenfolge hin|aus... kann auch hi|naus... getrennt werden. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Arado Ar 232 — Arado Ar 232 …   Deutsch Wikipedia

  • Barack H. Obama — Barack Obama (2009) Barack Hussein Obama II[1] [bəˈɹɑːk hʊˈseɪn oʊˈbɑːmə] (* 4. August 1961 in Honolulu, Hawaii) ist seit dem 20. Januar 2009 der 44. Präsident der Vereinigten Staaten. Der Jurist und P …   Deutsch Wikipedia

  • Barack Hussein Obama — Barack Obama (2009) Barack Hussein Obama II[1] [bəˈɹɑːk hʊˈseɪn oʊˈbɑːmə] (* 4. August 1961 in Honolulu, Hawaii) ist seit dem 20. Januar 2009 der 44. Präsident der Vereinigten Staaten. Der Jurist und P …   Deutsch Wikipedia

  • Barack Hussein Obama, Jr. — Barack Obama (2009) Barack Hussein Obama II[1] [bəˈɹɑːk hʊˈseɪn oʊˈbɑːmə] (* 4. August 1961 in Honolulu, Hawaii) ist seit dem 20. Januar 2009 der 44. Präsident der Vereinigten Staaten. Der Jurist und P …   Deutsch Wikipedia

  • Barack Hussein Obama II — Barack Obama (2009) Barack Hussein Obama II[1] [bəˈɹɑːk hʊˈseɪn oʊˈbɑːmə] (* 4. August 1961 in Honolulu, Hawaii) ist seit dem 20. Januar 2009 der 44. Präsident der Vereinigten Staaten. Der Jurist und P …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”